«Бронирование апартаментов» на английском

При самостоятельном планировании поездки за границу, многие путешественники всё чаще стали обращать внимание на такой вариант размещения, как апартаменты, частные квартиры или виллы на побережье.

При этом, найти апартаменты для проживания и забронировать их самостоятельно, ничуть не сложнее, чем поиск нормального недорогого отеля. Единственная проблема — языковой барьер.

Обычно, все предложения публикуются на английском языке. Здесь приведены самые распространённые слова и выражения на английском языке, которые значительно облегчат вам задачу в поиске апартаментов, их бронирования и общения с хозяевами. Также эта тема будет полезна тем, кто решил найти забронировать номер в отеле.

Если вы хотите чувствовать себя совсем комфортно в новой языковой среде, то не лишним будет заучить некоторые английские фразы для общения за границей.

Итак: основные английские слова и выражения для поиска и бронирования апартаментов и отеля:

• amenities — удобства
• basement apartment — квартира в цокольном этаже
• beachfront — на первой линии от пляжа; выходящий на пляж
• billing receipt — квитанция об оплате
• bungalow — бунгало; одноэтажный дом с верандой

• cancel a reservation — отменить бронирование
• cancellation policy — условия отмены бронирования
• check-in time — время заселения
• check-out time — время выселения
• cleaning fee — плата за уборку

• condo — кондо; многоэтажный жилой дом
• furnished — меблированный
• guidebook — путеводитель
• host — хозяин
• house rules — правила дома

• included — включено; входит в стоимость
• instant book — мгновенное бронирование
• itinerary — маршрут
• listing — предложение
• loft apartment — квартира в мансарде

• luxury — роскошный
• non-refundable — невозвратный
• per month — в месяц
• pre-approval — предварительное утверждение
• reference — рекомендация (от бывших жильцов)

• renovated — отремонтированный
• rent — арендная плата
• reservation request — запрос на бронирование
• resort — курорт
• review — отзыв

• room type — тип размещения
• security deposit — залог за сохранность имущества
• self-catering apartment — квартира c кухней; без предоставления питания
• service fee — сервисный сбор
• special offer — спецпредложение

• tenant — арендатор
• to book — бронировать
• to refund — возвращать стоимость
• to rent an apartment — снять квартиру; апартаменты
• to sign a lease — подписывать договор аренды

• townhouse — городской дом
• utilities — коммунальные услуги
• vacation rental — жильё на время отпуска
• villa — вилла

Желаем удачи!