Английские устойчивые выражения с глаголом «DO»

Для русского человека — это просто кошмар, когда он начинает разбираться с такими английскими глаголами, как DO и MAKE! В русском, мы можем оба глагола заменить на один -«делать». В английском же языке, их путать нельзя!

Для того, чтобы не путаться, сначала необходимо заучить устойчивые английские выражения с глаголом DO. Это значит, что приведённые ниже английские выражения, могут употребляться только с этим глаголом. Это нужно просто зазубрить и тогда вы избежите очень многих проблем при ведении бесед с англоязычным собеседником.

Устойчивые выражения с глаголом MAKE…

do a crossword — разгадывать кроссворд
do the ironing — утюжить что-либо
do the laundry — заниматься стиркой
do the washing up — мыть посуду

Do часто используется, когда речь идет о работе любого плана:

do your work — делать работу
do homework — делать домашнюю работу (домашние задания)
do housework — делать работу по дому
do your job — делать свою работу (свои обязанности)

Есть устойчивые выражения, в которых всегда используется глагол Do. Лучше всего их просто выучить.

do badly — плохо преуспевать (в чем-либо); плохо удаваться (о чем-либо); и т.д.
do the dishes — мыть посуду
do business with — иметь дело с кем-то
do a favour — сделать одолжение
do good — пойти на пользу; принести пользу
do harm — пойти во вред; принести вред; причинить вред

do time (to go to prison) — отбывать срок (в тюрьме)
do well — хорошо преуспевать (в чем-либо); хорошо удаваться (о чем-либо); и т.д.
do one’s best — сделать все возможное
do your hair — причесывать волосы
do away with smb — разделаться с кем-нибудь, уничтожить
do damage to smb — нанести ущерб

do one’s duty — выполнять долг, поручение
do a concert (a play) — организовать концерт (пьесу)
do an assignment — сделать домашнее задание
do an experiment — проводить эксперимент
do an injury — нанести травму
do right (wrong) — делать правильно (неправильно)

do repairs — делать ремонт
do miracles (wonders) — творить чудеса
do research — заниматься исследованием
do an ill service/ill turn — оказать медвежью услугу
do smth on purpose — делать что-то с целью, намеренно
do smth by chance (by accident)- сделать что-то нечаянно

I can’t do without him — Я не могу обойтись без него
Have nothing to do with smth — Не иметь отношения к чему-то
do one’s correspondence — вести переписку
do lecturing — вести лекции
do sums — решать арифметические задачи
do a puzzle — решать головоломку, задачу